Orfeus i underjorden – Folkoperan, Stockholm
av Carina Reich, Bogdan Szyber & Peder Bjurman Fritt efter Jacques Offenbachs & Hector Crémieuxs "Orfée aux Enfers"
Vid sidan av Folkoperans operasångare medverkar akrobater/mimare och en cirkusprins. Spelet kommer att pågå såväl vertikalt som horisontellt och publiken kommer att sitta vid långbord och befinna sig mitt i spelets centrum. Tempot är högt, inte minst på grund av verkets musikaliska huvudtema Galop Infernal – den välkända can-can melodin – som jagar genom hela föreställningen. Orfeus i underjorden har premiär på Folkoperan den 2 och 3 oktober och regisseras av Carina Reich och Bogdan Szyber.
Handlingen utspelar sig på en underjordisk taverna där Eurydike äntligen ska få göra sin sångdebut. Mitt under showen dyker Orfeus upp för att hämta hem sin kärlek. Kappsprungen av sitt förflutna är Eurydikes är inte längre så säker på att hon vill bli räddad. Kärleken är skön, men det är strålkastarljuset också… För Orfeus finns bara två alternativ – att dö för kärleken eller att låta kärleken dö.
Till Orfeus i underjorden har Folkoperans salong byggts om och i stället för stolar har långbord ställts in på parketten. Publiken kommer att sitta vid långborden eller vid läktare på sidorna. Man kan alltså förvänta sig många överraskningar till hösten. Orfeus i underjorden tillhör en av de mycket få föreställningar på Folkoperans då det inte enbart sjungs på svenska! Inslag från andra språk har tagits in för att skapa en speciell stämning – franskan får sångerna att luta åt chanson-traditionen, tyskan åt Berlin-cabaret och engelskan pekar åt vaudeville, cirkus och show.
Idé, regi, kostym & scenbild: Carina Reich och Bogdan Szyber
Dialog: Peder Bjurman
Musikalisk ledning: Kerstin Nerbe
Dirigent: Kerstin Nerbe, Jonas Dominique
Ljus: Linus Fellbom
Mask och peruk: Jenny Martinpelto
Medverkande
Ulric Björklund / Joaquin Munoz
Elin Carlsson / Agneta Eichenholz
Thomas Lander / Ulf Lundmark
Katarina Giotas / Paula Hoffman
Christina Högman / Miriam Treichl
Staffan Jennehov / Michael Weinius
Andreas Skjönberg
Dag Andersson
Niclas Stureberg
Folkoperans kör och orkester